La Symbolique

La Flamme Sacrée

La flamme sacrée entourant la main est l'énergie interne émanant de la main aussi bien pour soigner que pour éliminer

Le Dragon et La Flamme Sacrée

Le DRAGON est le plus important des animaux emblématiques en Asie. C'est la renaissance, l'éternel recommencement. Il est le gardien des rythmes de la nature.
Le DRAGON est le meilleur des modèles pour quiconque ambitionne de suivre la voie. Il symbolise l'homme réalisé, le SU PHU . Le DRAGON est en nous et l'étincelle reçue au départ de la vie, le FEU SACRE symbole divin, représentant ici l'énergie interne.
Le DRAGON entoure la FLAMME, il en prendra la couleur OR car son coeur est pur, ainsi il en sera le gardien et le protecteur. Le FEU nourrit le DRAGON

Lexique & Vocabulaire Sino-Viêtnamien

võ : l'Art Martial

Ðạo : La Voie

cấp ou Ðẳng : Niveau, Classe

Ðai : Ceinture

võ phục : L'habit du pratiquant d'Art Martial

võ-Sinh : Pratiquant de l'Art martial

pháp: Technique

hạ đẳng : Blocage Niveau bas

trung đẳng : Blocage Niveau moyen

thượng đẳng : Blocage Niveau haut

đao : Sabre

kiếm: Epée

giáo sư : Professeur

võ sư : Maître ou SU PHU

ửu : Couleur noire

thôi : Cesser

quay : Tourner

âm dương : Le positif et le négatif (équivalent du yin et du yang)

Đa tạ : Merci beaucoup

Thao giáo : Merci pour vos conseils

Entrée dans le võ đường

nghiêm :garde à vous !         lạy :saluer respectueusement

Cérémonial (bái tổ): Salut aux ancêtres et au Fondateur de l’Ecole

quỳ :baisser     lễ :se prosterner     lên :monter (bis)

Kung Fu Hoa Linh Bac Tru Quyen - Art Martial - École Sino-Vietnamienne  à Marseille- kungfu_hoalinh@yahoo.fr - Tél : 04 91 78 00 78

  • Facebook Round
  • Google Round
  • YouTube Round